Chinese translation for "ship mortgage"
|
- 船舶抵押
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Registration of ship mortgage
船舶抵押权登记 | | 2. | Article 25 a maritime lien shall have priority over a possessory lien , and a possessory lien shall have priority over ship mortgage
第二十五条船舶优先权先于船舶留置权受偿，船舶抵押权后于船舶留置权受偿。 | | 3. | By analysis of the risks possibly faced by the loaner in the ship mortgage financing of the single - vessel company , new methods are designed to reduce such risks
作者通过对单船子公司以所有船舶抵押融资模式中贷款人可能面临的风险的分析，设计了一些贷款人可采取的降低风险的措施。 | | 4. | The study and discussion is made on the issues of ship mortgage financing legal system such as the subject , the object , the right and obligation relationship between two parties , ship mortgage register , etc . comparing with the normal pattern , concrete analysis is made on the mortgage financing pattern of both the ship under construction and the single - vessel company . chapter x is mainly about the range and category about the mortgagors , i . e
作者在本文中，研究论述了船舶抵押融资法律关系中的抵押融资主体、抵押融资客体、抵押融资双方权利义务关系，以及船舶抵押登记等问题，并对与一般船舶抵押融资模式相比，具有自身特色的在建船舶抵押融资模式和单船子公司抵押融资模式，进行了具体的分析和设计。 | | 5. | In order to improve the legal regime of possessory lien on vessel in chinese law , this thesis sets forth the complete concept of possessory lien on vessel and classify it . through analyzing the relation between possessory lien on vessel and possession of vessel , this thesis illustrates the concept , loss , reversion of possession of vessel . the thesis makes it clear that a maritime lien on vessel shall have priority over possessory lien on vessel and possessory lien on vessel shall have priority over a ship mortgage
本文从完善我国船舶留置权制度的角度出发，阐述了完整的船舶留置权的概念，并将船舶留置权进行了分类；通过分析船舶留置权与船舶占有的关系，指出了船舶占有的定义、分类、丧失和恢复；明确了船舶留置权与其他担保物权的受偿序位关系；论述了船舶留置权的实现问题。 | | 6. | Chapter iv is to make an introduction to the effect on the ship mortgage financing by the implementation of ism code . the bank will face such new risks as the vessel loses insurance compensation , civil liability of financing shipowner increases etc . in order to protect their benefits and avoid these risks fully , banks will operate by contract arrangements and in light of the hull insurance clause . shipowner should represent and warranty the real shipowner , classification of ship , the hull insurance , protection and indemnity insurance , etc . chapter v falls into three sections
第四章主要讨论了ism规则实施后，银行开展船舶抵押融资将面临船舶失去保险赔偿，融资船东民事赔偿责任增加等新风险，为充分保障自己的利益，转嫁ism规则实施给银行带来的风险，银行必然通过适当的合同安排和按照船舶保险合同条款的要求开展业务，融资船东需对真实船东、船舶船级、船舶保险和保赔保险等作出如实陈述和保证。 |
- Similar Words：
- "ship model test" Chinese translation, "ship model towing tank" Chinese translation, "ship money" Chinese translation, "ship mooring" Chinese translation, "ship mooring manoeuvre" Chinese translation, "ship motion" Chinese translation, "ship motion influence matrices" Chinese translation, "ship motion sensor" Chinese translation, "ship motion simulator" Chinese translation, "ship motion trial" Chinese translation
|
|
|
